:::Webディレクターズブログ:::

ビートルズがやってくるヤァ！ヤァ！ヤァ！

タイトルは気にしないでください。例え、です。
googleで「ビートルズ」と検索した場合に、検索結果は約517,000 件。で、「ビートルス」と検索した場合だと約3,420 件です。
よく見てください。「・・・ズ」と「・・・ス」の違いです。多分、正式名称は「ザ・ビートルズ」でしょうから、ちなみにそれも検索してみましょう。約178,000 件です。結果、「ビートルズ」と表記してあるサイトがもっとも一般的、かつ多いと言えますね。
もし、あなたが「ビートルズ」について何かを調べたい場合、この判断で「ビートルズ」に関して、得られる情報は変わってきます。またサイト運営者側の視点からだと、ユーザーに見てもらう“可能性”が変わります。
日本語の場合、特に欧文をカナ表記した時にこの現象は起こり易いと見ています。商品名などに多いですね。「z」と「s」、「b」と「v」、「m」と「n」などはカナ和訳に要注意です。
また誤字の場合も同様です。誤字だとしても検索に掛かりますが、それはユーザーもまた誤字検索した場合です。

「ビートルズがやって来るヤァ！ヤァ！ヤァ！」は邦題です。本国でのタイトルは「A HARD DAY'S NIGHT」です。

キーワード

キーワード。主にインターネットの世界のおいては「検索キーワード」という使われ方が多いです。（例えば、「ユーザーが検索に使用するキーワード」などと言います。）Webサイトに記述されたキーワードは検索に引っ掛るキーワードだという、いわゆるSEO（説明として誤解を招きそうですが・・・）ですが、まだまだ誤解の多い技術です。どうも期待感が先行し、欲張ってしまいがちです。ビジネスサイトとして「検索エンジン」の上位表示に一喜一憂するSEOは、あくまでも運営者側の主観っぽい感じがします・・・。おっと、SEOについては、また機会があれば。
このキーワード、曲者なのは「日本語の煩雑さ」にあると思われます。日本語の持つ意味の幅広さ、また、漢字、カタカナ、ひらがな、のようにその言葉ひとつ記述するにも、どんな表現、どんな表記が一般的なのか、を考える必要があります。世界の検索エンジンマーケティングにおいても、日本語はかなり独特な言語です。何が言いたいのかと言うと、美しいコピーライト、捻った表現手法、独自語などは、検索のキーワードとしては不適切、と言うこと。多くの方が検索エンジンを「情報収集」のために利用する中では、ストレートで素直な表現、言葉の持つ本来の意味が問われます。
そのサイトで何が伝えたいのか？本来の目的に基づいて作成されたサイトならば、自ずとその「キーワード」が落とし込まれていくはずです。

そのサイトひっそりと存在する・・・

商売柄、今でこそ「アクセスログの解析」は見慣れたものになってしまいましたが、当初はクライアントより一喜一憂して見てました。今日何人のユニークユーザーが居たか、どのページが一番見られたか、どの検索エンジンから誘導されてきたか。まさに「目からうろこ」。もちろん、ログから得たその後の分析が大事なんですけども。
とあるサイトの制作時に解析プログラムを設置しました。各種検索エンジンへの登録は未だ済ませていません。諸事情により、です。主要の検索エンジンからの誘導が無いサイトはほぼ閲覧者は居ないと言えます。そのサイトは確実に存在しているのにも関わらずです。他サイトからのいわゆる「被リンク」もありませんから、ちょっとばかりある訪問者数はおそらく関係者のみと言う事です。
店はオープンした、ではその先にどうする？というサイトプロモーションが大事です。プロモーションのスタイルはいろいろありますが、まずは主要検索エンジンへの確実な登録が大事です。検索エンジンへの登録はいわば、タウンページに電話番号を登録するようなもの、または店に「看板」を掲げる行為とも言えるでしょう。Webサイトを「持つ」ことが目的ならば、プロモーションなんて言わないですが、皆、当然その先にある「何かしら」の期待を持っているはず。
「ホームページをつくりたい！」の先にある本来の“目的”は何ですか？

「ブライダル」と「ウエディング」の違い

本日、クライアント先で「？」になった話題。クライアントは（ここでは敢えて）ブライダル関連の企業です。まぁ、サービスとしては「式場」なんですけど。で、「ブライダル会場」？「ウエディング会場」？「挙式場」？「結婚式場」？
誰がどんな「キーワード」で「検索」するか？っていう完全な「読み」はできないですよね？overture の「キーワードアドバイスツール」の結果（2004年 12月）を見てみると、「ブライダル」56124件、「ウエディング」28564件、その他（推測される似たような検索キーワード）「結婚式」49537件、「挙式」9618件です。とりあえず「ブライダル」って検索する数が多いです。
（もっとも、これらのキーワードが純粋に「式場」を探していたのかわからないですけど。）
そもそも「ブライダル」という言葉が一般的なのか？当然、意味はわかりますが、じゃあ「ウエディング」とどう違う？という問いに、僕は答えられないですね･･･。専門的に言ったら、あるのかも知れないですけど、僕もまた「一般人代表」ですから。
あなたの会社は「ブライダル」関連の会社ですか？「ウエディング」関連の会社ですか？という質問への回答如何によっては口頭ならどっちでも伝わりますが、「検索エンジン」はハッキリと区別してます。まぁ、初歩的なSEOの話しなのですが、説明するときの例えぐらいにはなるかな、と。
ちなみにふと思いついて「ゼクシィ」で調査。101363件。敵わないですね・・・。「結婚」ってテーマに「ゼクシィ」というキーワードがいかに強いことか。「結婚」ってテーマの総合的な情報がここにはある、という認知をされてるんですね。